Le mot vietnamien "hoàng hôn" signifie "crépuscule" ou "chute du jour". Il désigne le moment de la journée où le soleil se couche, marquant la transition entre le jour et la nuit. C'est un moment souvent associé à la beauté et à des paysages paisibles, car les couleurs du ciel changent et créent des nuances chaleureuses.
Dans des contextes plus littéraires ou artistiques, "hoàng hôn" peut être utilisé pour symboliser des fins, des transitions ou des moments de réflexion. Par exemple, un écrivain pourrait utiliser "hoàng hôn" pour évoquer la mélancolie ou la nostalgie.
En général, "hoàng hôn" se réfère spécifiquement au moment où le soleil se couche. Cependant, dans un sens figuré, il peut aussi symboliser la fin d'une période, d'une vie ou d'une phase.